Французско-русский экономический словарь - infraction
Связанные словари
Перевод с французского языка infraction на русский
infraction
нарушение (несоблюдение)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f (à qch)нарушение (закона, приказа, соглашения); правонарушение; преступлениеinfraction aux règlements — нарушение установленных правилinfraction d'habitude — незаконное осуществление какой-либо деятельности (также профессиональной)infraction intentionnelle — умышленное преступлениеinfraction putative — мнимое преступление ...Новый французско-русский словарь
2.
f1) нарушение2) правонарушение; уголовное правонарушение; преступление•caractériser l'infraction — образовывать состав преступления;commettre une infraction — совершать правонарушение;commettre une infraction légitimement — совершить преступление в состоянии необходимой обороны;connaître de l'infraction — рассматривать уголовное дело;constater une infraction — устанавливать факт совершения преступления;constituer une infraction — образовывать состав преступления;découvrir l'infraction — раскрывать преступление;faire cesser l'infraction — пресекать правонарушение;justifier l'infraction — исключать общественную опасность деяния;se mettre en infraction — совершать правонарушение ( см. тж infractions)infraction disciplinaire, infraction à la discipline — дисциплинарный проступокinfraction de droit commun commise sous l'uniforme — общеуголовное преступление, совершённое военнослужащимinfraction à la police des chemins de fer — нарушение общественного порядка на объектах железнодорожного транспортаinfraction d'actioninfraction amnistiéeinfraction artificielleinfraction astucieuseinfraction de circonstancesinfraction au code de la routeinfraction collective par unité de butinfraction commise dans le serviceinfraction de commissioninfraction complexeinfraction comptabiliséeinfraction connexeinfraction consomméeinfraction continueinfraction continuéeinfraction correctionnelleinfraction découverteinfraction déférée au tribunalinfraction douanièreinfraction de droit communinfraction échouéeinfraction...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 563 | |
2 | 526 | |
3 | 523 | |
4 | 451 | |
5 | 438 | |
6 | 371 | |
7 | 361 | |
8 | 328 | |
9 | 307 | |
10 | 272 | |
11 | 265 | |
12 | 245 | |
13 | 241 | |
14 | 234 | |
15 | 233 | |
16 | 219 | |
17 | 214 | |
18 | 203 | |
19 | 203 | |
20 | 191 |